Logic | Translation
[Dolaaye] features a mixture of a male miniature from the Qajar dynasty with some hints of 1980s/1990s nostalgias (Plastic football aka toop’e do’laa’ye, coke and fanta aka noosh’aabe zaard va siaah representing the good old nostalgic street football more commonly known as goal kuchik).
We have also included a hemistich from Rumi’s 1674th sonnet that reads “ma ze bala’imo bala miravim”. While it roughly translates to “We are from the dust, and to dust, we shall return” we included it following its slang translation back on the street that says “we are just getting cooler.”
Since different brands tend to have different cuts, please take your time to double-check your size before placing orders. It should be noted that measurements may vary up to 5cm (2”).
Metric Measurement System (CM)
Imperial Measurement System (Inch)
Delivery estimates outlined during the checkout process do not include order fulfilment period. Please allow up to three additional days for your order to be fulfilled. (All estimates are in business days)